马尔福庄园。　　空气扭曲，斯内普幻影移形，出现在了大门口。　　“让我看看，是谁来了。”

守卫的食死徒有一张扭曲的脸孔，他手里拿着魔杖，阴森森地注视着来人，“西弗勒斯·斯内普，我们的——叛徒！钻心剜骨。”

魔咒发出，但被斯内普挡住了。　　他冷冷道：“是黑魔王叫我来的，让开。多洛霍夫。”

“我没有收到命令。”

被关进阿兹卡班很多年的叛徒说，“但我知道，你没有和我们一样在阿兹卡班。”

“多洛霍夫。”

淡金色头发的女人走出来，是纳西莎，她说，“西弗勒斯，黑魔王正等着你。”

斯内普勾起一个嘲讽的笑容：“现在你看到了，飞沙走石。”

他突然出手，多洛霍夫没有防备住，被咒语弹射到地上。　　草丛里，一个小小的身影越过篱笆，没入灌木丛中。　　“长点记性。”

斯内普冷冷道，“下次，我不介意给你个更厉害的。”

纳西莎皱眉：“西弗勒斯。”

斯内普冷嗤一声，气势汹汹地走进庄园。　　室内阴冷无比。　　他停在一扇复杂厚重的木门前，脸上的冷意消退，取而代之的是恭敬以及略微的不安和惶恐。　　“进来吧。”

里面的人说。　　斯内普走进去，半跪下，垂下头，声音紧绷：“主人。”

“西弗勒斯，好久不见。”

伴随着陌生的声音，熟悉的语调，一条蛇从高背椅上爬下来，环绕在他的脚边，“我忠诚的——仆人。”

--　　隔壁房间。　　“一切已经准备妥当了。”

“我相信万无一失。”

“是时候让人知道，伟大已经重新降临。”

“这是一个千载难逢的机会。”

“全世界都会知道……”　　“伯莎·乔金斯……”　　“她已经没有价值了。”

窗外，一只画眉鸟啄了啄羽毛，振翅飞开。　　又一个房间。　　贝拉：“茜茜，德拉科去了哪里？”

纳西莎：“他住院了，我告诉过你，他被邓布利多的人威胁，中了一个邪恶的诅咒。”

贝拉：“我相信黑魔王能够解决这个麻烦。别怪我没提醒你，马尔福家的忠心总是不那么可靠。”

纳西莎：“我和卢修斯从来没有背叛过主人。”

贝拉：“你应该学学沙菲克，他们不止显出了家传的珍宝，还有唯一的继承人。”

纳西莎：“小沙菲克已经七年级了，德拉科才三年级，我相信他再长大一点，更明白该怎么为主人效力。”

--　　凤凰小屋。　　趴在软垫上的栗子突然站起来，在邓布利多的目光下，扑到窗边。很快，一只画眉鸟飞了进来，落在地上变成了梅薇思。　　她说：“饿死我了。”

邓布利多递过三明治，欣慰地看着她大快朵颐。　　“一个好消息，一个坏消息。”

梅薇思吞下面包，含糊地说，“想先听哪一个。”

邓布利多想了想：“坏消息。”

“伯莎·乔金斯死了。”

梅薇思抹抹嘴，“我相信是伏地魔杀了她。”

邓布利多的神色严肃起来：“你是说——”　　“又一个魂器。”

梅薇思道，“好消息是，他们确实打算在世界杯上做点什么，我们可以提前防备。”

邓布利多缓缓点了点头。　　然后说：“我希望这是一个例外，梅琪，这么潜进去太危险了。”

“我知道，但斯内普教授打听得越少，越不容易暴露。”

她分析，“阿尼马格斯不是容易被想到的咒语。”

邓布利多依旧严肃地摇头：“没有西弗勒斯，我绝不同意你冒险。”

“好吧。”

她爽快地答应了。这次行动，主要还是为了暴露纳吉尼，目的已经达到，其他问题不大，“现在就等世界杯了。”

--　　哈利很早就知道，今年暑假要去看魁地奇世界杯。　　他以为是小天狼星带他去，然而，他所在的部门忽然多了很多事，导致他不得不把哈利塞去陋居交给韦斯莱家。　　好在哈利并不介意，在陋居愉快地玩了两天，大家热热闹闹地到白鼬山集合。　　在那里，他们遇见了迪戈里父子。　　“嗨。”

塞德里克朝他们打了个招呼，目光在人群中扫了圈。　　赫敏说：“梅琪没和我们一块儿。”

他笑笑：“她总神神秘秘的。”

哈利同意：“明明说了来看世界杯，结果完全不见人影。”

“或许已经在那儿了。”

韦斯莱先生耸耸肩，“看来人齐了，出发吧。”

他们摸上门钥匙，来到一片荒凉的沼泽地。　　韦斯莱先生带领大家来到营地，招呼孩子们一起搭帐篷。　　过了会儿，哈利听见卢平的声音：“哈利，赫敏，来我这里。”

哈利和赫敏跑过去，发现卢平已经搭起了一个黑色的帐篷，里面有三个房间，每个房间都有两张大床。　　他说：“哈利和西里斯住中间的——是的，他来了，不过有些事——左边的是梅琪的，赫敏，你们女孩住一块儿。”

哈利机灵地问：“那右边的是你和唐克斯的了？”

卢平瞪他，然后很无奈地说：“不，是其他朋友的，我们还没有结婚！”

哈利做了个鬼脸，问：“梅琪呢？”

“她和西里斯在一块儿。”

哈利拖着两个朋友去找他们。　　幸好不远，空地上，小天狼星正在和几个人说话。　　梅薇思也在。她穿着一条白色柔垂裙子，剪裁很复古，哈利只在电视剧里看到过这么老土的裙子，像是外婆穿的。头上有一顶小小的帽子，用珍珠发针别住，脚下是圆头皮鞋。　　她和满脸是疤的老头子说话，语调轻快：“阿不思不喜欢热闹的场合，只有我来了。”

老头子说：“那太遗憾了。”

他推推身边的大个子男生，“这是我的孙子，理查特，你们可以好好相处。”

梅薇思很客气地和对方握握手。　　“那是谁？”

罗恩问。　　“威森加摩的特别顾问。”

珀西不知道什么时候到了，目光炯炯，“他是邓布利多的老朋友。”

然后，又一个严肃的女人和梅薇思说：“你在考试时的应对令人印象深刻，和阿不思一模一样。”

“我听阿不思说了，他当初考试的时候，您就是他的考官。”

梅薇思彬彬有礼地说，“这是对我最大的认可，感谢您的赏识。”

哈利：“这又是谁？”

珀西：“格丝尔达·玛奇班，威森加摩元老。”

他真的嫉妒了，“邓布利多校长把他的人脉都交给了她！”