母亲（注：下边每句话左边为原歌词，中间为翻唱后的宁乡歌词，最后为翻译）你入学的新书包有人给你拿　　（今逆滋呀母亲节，俺呀想麻麻）今天是母亲节，我呀想妈妈你雨中的花折伞有人给你打　（在先呀喊声娘，有银会回答）以前叫声娘，有人会回答你爱吃的那三鲜馅有人给你包 　　（如早啊偶那个娘，恩呀代哪里）现在啊我的那个娘，你呀在哪里你委屈的泪花有人给你擦　（恩是不是听到　偶代各里喊）你是不是听到我在这里呼喊啊  这个人就是娘  　　（啊，麻麻呀麻麻）啊，妈妈呀妈妈这个人就是妈　（千趟万趟喊）千遍万遍喊这个人给了我生命 　　　　（再呀喊呀喊不应）再也喊呀喊不应给我一个家　　（再帽银应答）再没人应答啊  不管你走多远  　　（啊，代各爪世界）啊，在这个世界上不论你在干啥　（有恩最温暖）有你最温暖到什么时候也离不开咱的妈  　　（想起恩在先各种好，泪如雨下）想起你以前的各种好，泪如雨下你身在那他乡住　　（不管偶代哪里）不管我在哪里有人在牵挂　　（恩都会牵挂）你都会牵挂你回到那家里边有人沏热茶 　　（不管偶富还是穷，恩都心痛偶）不管我富还是穷，你都心痛我你躺在那病床上有人她掉眼泪　　（不离不弃爱大偶，恩痛大偶一世）不离不弃爱着我，你宠了我一辈子你露出那笑容时有人乐开花　　（恩受苦呀受那，受尽大委屈）你受苦呀爱累，受尽了委屈啊  这个人就是娘　　（啊，世间最爱偶滴银）啊，世间最爱我的人啊  这个人就是妈　　  （啊，就Ｓ恩啊久Ｓ是恩）啊，就是你啊就是你这个人给了我生命 　　（帽得哪个给偶滴爱）  没有哪个给我的爱给我一个家　　（有果伟大）有这么伟大啊   不管你多富有  　　（啊，虽然恩离世大）啊，虽然你离世了不论你官多大 （虽然恩听不见喊） 虽然你听不见呼喊到什么时候也不能忘咱的妈（到母滋时候也忘不掉你哈爱跟伟大）不管什么时候也忘不掉你的爱跟伟大啊  这个人就是娘　　（啊，世间最爱偶滴银）啊，世间最爱我的人啊  这个人就是妈  （啊，就Ｓ恩啊久Ｓ是恩）啊，就是你啊就是你这个人给了我生命 　　　（帽得哪个给偶滴爱）  没有哪个给我的爱给我一个家（有果伟大）有这么伟大啊   不管你多富有  　　（啊，虽然恩离世大）啊，虽然你离世了不论你官多大　　 （虽然恩听不见喊） 虽然你听不见呼喊到什么时候也不能忘咱的妈（到母滋时候也忘不掉你哈爱跟伟大）不管什么时候也忘不掉你的爱跟伟大