第二天下午，方亦杰出差飞去法国。走之前，他将笔记本留给颂妆，要她帮忙处理一些文件，等他需要时，再分发至他指定的收件方。陷在甜蜜当中的颂妆不得不在既学习又工作的忙碌状态下数着日子等他归来。子西发来了他重回英格兰的第一封邮件，说他一直在旅行，重去他和斐然去过的地方。邮件中有一张照片：他在细雨中撑着伞，脖子上套着很厚很厚的围巾，站在美丽的泰晤士河边，嘴角上挂着一缕浅淡的笑。那样的笑像是告诉颂妆他已经没事了。她将照片放大在电脑屏幕上，细细地看。不管什么时候，她都认为子西长得极好看。只是，终究还是错过了呢！现在，她满脑子都是方亦杰。缘份真是种奇怪的东西。才相识短短几个月的两个人竟然可以忽然跨越时间和空间走到彼此跟前。颂妆打开床头柜抽屉。抽屉里摆着包装精美的对戒礼盒，这是她在方亦杰出差的第二天取回来的。他很有眼光，虽然戒指款式简洁，却透露出尊贵气息。连续好几天，方亦杰准时在晚上九点给她打电话，除了交待她一些工作，总会附带几句关心她的话。颂妆知道他忙，又是上班时间，有时还能听到从他那边传来的唧唧喳喳的讨论声，并不要求他久聊，总是先挂电话。每次电话结束，方亦杰都还在说话，让她暗自笑他越来越婆妈，和白秋聊天提及，白秋也是一阵笑，说这是爱情的力量。临PMP测试的日子越来越近，晚十点，颂妆从方亦杰笔记本上将他要的资料发到指定邮箱后，开始做课程总结。好歹学了几个月，还有最后十几天时间，怎么着也得突击一下，以免辜负公司对她的期望。她用闪存从笔记本里将一些他事先准备好的学习文件拷贝到台式电脑上。几天下来，她对方亦杰笔记本里的各类文件了若指掌，却没想到处理文件时，意外发现了一个隐藏的文件夹，名叫‘LOVE’，锁着密码。颂妆很好奇文件夹里究竟存了些什么东西，几次想试试密码又打消了念头。本来想问问方亦杰，看他的QQ和MSN全不在线，心想反正他要回来陪她过圣诞节，到时再问不迟。她关掉电脑，取了白天打印好的资料到客厅里仔细研究，苏冰打来电话。“颂妆，拜托你一件事情。”

自从11月底参加完苏冰的新唱片庆功PARTY，颂妆总在电视节目上看见苏冰，偶尔听苏冰在电话里抱怨因为接了越来越多的商演而没时间再做驻场演唱。乍一听她说有事拜托，颂妆想笑：“什么事啊？”

“庄臣去茶镇了，你知道吧？”

“嗯，知道。他打电话和我说过，说是家人聘了专业医师陪他做康复训练。”

茶镇是A市东部山地小镇，种有几百亩茶田，行车四十分钟可到海边。庄家在那置有房产。算起来，庄臣去那里已经有两三天了，时不时会发短信过来，说那里的天很蓝，空气也很好。“是好事没错。可这小子压根儿就不是能闲下来的主儿！”

“他又想干什么了？”

“不是他又想干什么！是最近，城大来了一个从德国艺术团，准备去茶镇参观。校方知道庄氏在茶镇有产业，就联系庄董，希望他能出面做活动的全程赞助。庄董很爽快地答应了。这周末就安排艺术团入住茶镇阳光酒店。但，艺术团自带的两名翻译一个请假离开，一个因疑似CS病例被隔离，现在艺术团没有翻译，出行很不方便。你不是会德语吗……”说了一大堆，颂妆总算明白她的意思：“你是想让我去当翻译？”