“唉！”

斑鸠叹了口气。　　并非他故意要拿捏鹦鹉。　　他原本只是想让这些人主动思索一下，有没有那么一丝的可能性，和白人军队打一场。　　可是……可是啊！　　这群印第安人，就像是懵懂无知的孩子一样！　　在面对着恶狗的时候，即便他们再勇敢，也断然不会想到，要挥起拳头和恶狗来战一场！　　不是因为他们不够勇敢。　　而是因为从来没有人告诉过他们，有个名词叫做：反抗！　　……　　“起来吧，鹦鹉！”

斑鸠伸出双手，要将鹦鹉拉起来——　　“不，斑鸠！”

鹦鹉吓坏了，抱紧了斑鸠的双腿，嚎啕大哭了着。　　自从哈里森河谷跟着斑鸠来到这里之后，他们看待他们的酋长，就如同看见自己的父亲一样。　　不怕父亲打，不怕父亲骂。　　就怕父亲不理他们，甚至收拾起行囊，要离家远走，抛弃他们了！　　“斑鸠！”

屋子里哭嚎声响成了一片。　　连那个持着棒子的精神小伙都跪了下来，用棒子拼命地敲自己的脑袋。　　“斑鸠，你别走！”

“斑鸠，你打我吧！是我说要分金沙的！”

“斑鸠，你去哪儿我就去哪儿！就算是死我也要跟着你！”

“斑鸠，你说过，你永远不会抛弃我们的？”

“斑鸠，将我的马拿去吧！将我的比索和美元都拿去吧！将我的全部都拿去吧！”

……　　十五美元被吓坏了！　　拿抹布的手掰断了陶碗，浑然不觉。　　……　　“我擦！”

斑鸠怒骂了一声。　　他拖过十五美元旁边的拖把，没头没脑地就砸了下去。　　不分青红皂白，也不管老弱病残！　　噼里啪啦地将所有人都揍了一顿，直到打得所有人都目瞪口呆地望着自己。　　这才扔下拖把，恶狠狠地说到：　　“老子什么时候说过要走？”

“他M的，老子现在不会走，将来也不会走！”

“这里是老子的地盘，老子为什么要走？”

“站起来，给老子站起来，妈的！”

“就不该给你们开这个会！”

斑鸠气咻咻地拎了根凳子坐了下来，一脚将双眼通红的鹦鹉给踢到一边去。　　这才又捡起炭笔，在墙上地图上，那个气势磅礴的箭头上画了一个大大的‘X’！　　“白人要来，咱们干他M的就完了，你们讨论了半天，讨论个屁！”

……　　轰走了这群人，斑鸠哐当一声将门关上了。　　斑鸠听见门外噼里啪啦响起一阵脚步声，回过头来一看，发现窗台外边挤满了脑袋。　　他直接拎起拖把砸了过去！　　“滚！”

“赶紧滚回去睡觉！”

“明天一早，老子亲自带着你们练！”

然后他哐当一声将窗子也关上了。　　木头窗子摇晃了几下像是要掉，被外面不知道谁托住了。　　“真不让人省心！一群欠揍的家伙！”

***　　时间很快来到了深夜。　　斑鸠从硬木板床上坐了起来，发现十五美元还蹲在地上，用力地擦洗着木头地板。　　“十五美元？”

“嗯。”

“地板已经很干净了，不用再擦了！”

斑鸠说到。　　十五美元愣住了。　　过了好一阵，他才将抹布丢回桶里面。说到：“我不擦干净地板，就睡不着觉。”

“为什么？”

“过去，我一直都是这样的。”

十五美元说到。“我那时候在甲板上，需要一刻不停地擦洗甲板，后来上了岸，也要一刻不停地擦拭地板。”

“你现在安全了，不用这么干了。”

“嗯。”

十五美元蹲在地上。　　月光从窗户的缝隙里透进来，照射在他佝偻的背影上。　　“快去睡吧！”

斑鸠说到。　　十五美元突然抬起了头来，问到：“斑鸠，咱们真的要和白人军队打仗吗？”

“当然。”

“可是，在以往的时候，咱们从来就没有打赢过他们。”

十五美元说到。　　“你怕吗？”

“我不知道。”

十五美元说到。　　“上个月，在布法罗集市上，咱们不是也和他们打过吗？”

斑鸠问到。　　“那是不一样的，斑鸠。”

十五美元说到。“真正的战争，不是那样的。”

“那是哪样的？”

“就好像是……”，十五美元想了一下，说到：“战争开始的时候，你会发现自己的四面八方都是枪声，子弹像是下雨一样落下来，就算是你撑着伞，也总会有雨滴会落在你的身上。”

“你以前打过仗？”

“我在非洲的时候，和一群黑人一起打过仗。”

十五美元说到：“他们个个都孔武有力，天生就善于奔跑和跳跃，即便是白人，也很难和他们媲美。”

“你怎么卷入进去的？”

斑鸠好奇地问到。　　“我也不知道，”十五美元说到：“但是，黑人的境况也很不好。就好像漂亮的火鸡，还有光滑的河狸，都是因为他们的特长而惨遭灭绝一样。黑人的强壮被认为适合种植棉花和可可，所以，白人将他们掠夺去，扔进矿坑和棉花地里，一直工作到死。”

“和咱们还真是难兄难弟啊！”

斑鸠开了个玩笑。　　“黑人毕竟是有用的，但是我们，其实一点用也没有。”

十五美元说到。　　“所以，咱们的命运只能是灭绝，对吗？”

斑鸠说到。　　“是的。”

“那你觉得我们应该打这一仗吗？”

斑鸠问到。　　“这不是应不应该打的问题，”十五美元说到，“该怎么打？”

斑鸠沉默了起来。　　“斑鸠，你需要想好。”

十五美元说到：“我知道，你的枪法百发百中，并且，你的运气也很好，子弹总是会避开你。但是，即便你打赢了这一场仗，接下来又怎么办？”

黑夜的静默，让十五美元的话像是深夜响起的水滴一样，明明毫无伤害，却让人揪心难安。　　“如果你想不到下一步该怎么办，其实，斑鸠，我宁愿你不去打这一仗。”

十五美元说到。　　“为什么？”

“我今年二十六岁了！”

十五美元喃喃地说到：“我走过马德雷山脉的每一个角落，还曾远渡重洋去过非洲，我甚至还想故意被他们俘虏，去东海岸见一见传说中的佛罗里达和纽约——我的意思是说，我见过成千上万的人，却只见过一个斑鸠！”

“嗯？”

斑鸠疑惑的发了一个声音表示回应。　　“白天的时候，他们跪下来乞求你不要抛弃他们。其实，我也很害怕——”　　不待斑鸠回答，十五美元继续说到：“我不是害怕和白人打仗，我是害怕，万一你打输了，你会……抛弃我们！”

“我害怕再也见不到那个自信满满的斑鸠，我害怕斑鸠部落失去了一个坚强的父亲，我也害怕……害怕印第安人失去了最后的希望……”　　“滚去睡觉吧，十五美元！”

斑鸠重新躺了下去。　　不一会儿，他假装发出了呼噜声。　　十五美元重新擦拭起了地板。　　“斑鸠，我什么都做不了。我只能帮你把地板擦干净，把鞋子擦干净，把你的枪擦干净……”　　十五美元知道，斑鸠其实没有睡着。