有些时候布鲁克林不得不承认,在对CIA这个联邦境内很少出现的群体的了解上,他是不如雷的。 同样的,凯文也远比他想象的要大胆,或者称为愚蠢。 布鲁克林这边交代雷调查一下今天下午被告们的反常表现,晚间还不等雷出门,就有电话打到了他这里。 当天傍晚七点多时分,监狱方面致电当值法官,经当值法官指点,监狱方面将电话打给了布鲁克林。 儿童权益保护组织与废死组织派出律师探望杰西卡在内的多名犯人,并准备为他们办理假释。 在得知布鲁克林法官的特殊要求‘禁止假释’后,他们正准备来找他。 “好的,我知道了,典狱长,谢谢你帮忙告知。”
布鲁克林向通知他的典狱长表示感谢,并邀请对方有时间来家里吃饭。 在典狱长豪爽的答应声中,通话结束。 布鲁克林叫住了准备出门的雷,将事情说了一遍。 “所以,不用调查了,就是他们做的。”
布鲁克林最后总结道。 “你打算怎么办?”
雷问道。 布鲁克林翻看着手机上的通讯录,拇指最终定格在皮特探员的名字上。 “向FBI举报怎么样?”
布鲁克林这么问着,已经拨通了皮特探员的电话。 电话被接通后,布鲁克林没有浪费时间说些冠冕堂皇的话,他直接告诉皮特,本·斯通是自己害死的。 这直接把皮特探员震惊傻了。 “当时我在审理一起未成年人篡改年龄后的纵火案。”
布鲁克林继续说道。 “我知道,是艾玛纵火案。”
皮特回过神来,提了一句。 “没错,就是这个,这个案件被告方是由废死组织跟儿童权益保护组织纽约分部的负责人资助的。”
“因为她们在法庭上出言不逊,我把她们赶出了法庭。”
布鲁克林讲述道“后来我觉得她们不太对劲,就通知了本·斯通检察官。你应该听说过,本是我的好朋友。”
“本·斯通经过调查,获得了儿童权益保护组织跟废死组织的犯罪证据,但也因此被他们杀害。”
“我知道。”
皮特下意识说道“后来是NYPD接手了案件,儿童权益保护组织跟废死组织的负责人因此认罪,但在法院外遭到暗杀。有消息称是犯罪集团的上级派遣的杀手。”
“没错,是这样。”
布鲁克林说道“我提醒本·斯通启动调查这件事本来没多少人知道,但现在几乎所有人都知道了。”
布鲁克林随后将凯文给自己发邮件跟堵门的事说了一遍,又说起了今天下午遇到的奇葩嫌疑人,以及典狱长刚刚通知他的两组织派律师办理假释的事情。 与前面不同,在后面这三件事的描述中,布鲁克林只是进行客观描述,没有进行任何主观观点的输出。 “你怀疑凯文是犯罪集团派来收尾的?”
皮特听完,果然来了兴趣。 布鲁克林则摇头否定“不,皮特,我对这些一点儿也不感兴趣,他们害死了我的好朋友,如果可以,我想一辈子都听不到他们的名字。 可现在是他们似乎盯上了我。听说NYPD把后续调查权转交给FBI了,我只是给你们提供一条线所,我讨厌被盯上,更不想变得跟我的好朋友一样的下场。”
面对布鲁克林的直言不讳,皮特沉默了片刻“好,我知道了。”
布鲁克林则加重了语气,玩笑似的道“你们最好知道了,皮特探员,我们私下里的关系还不错,不要让我知道我提供的线索没有引起重视。否则我可能会把你送上法庭。”
………………………… 6月8日,周五。 布鲁克林在法庭旁听席上见到了一脸严肃的温士顿。 除了温士顿以外,法庭上还有其他熟人。 ATC的本杰明跟杰森·布尔分别出现在肯德尔左右,安妮·奥尔丁顿出现在旁听席上,与另一位中年女士坐在一起。 伴随着鲍勃“全体起立”的喊声,肯德尔案正式开庭。 法庭上,肯德尔提交了布莱恩夫人的口供录音。录音中,布莱恩夫人亲口承认,她与丈夫当年什么都没看到。 布莱恩夫人承认,之所以出庭作伪证,诬陷肯德尔,是因为在案发前他们与拉莫斯夫妇因他们养的宠物狗在拉莫斯家门前拉屎而发生冲突。 口供录音播放完,全场一片哗然。 安妮·奥尔丁顿身边那位中年女士捂着脸,趴在安妮怀里痛哭。 肯德尔则表现的很平静,她脸上挂着轻松的微笑,仿佛解脱了一样。 布莱恩夫人则因为身体原因,无法前来参加庭审。 布鲁克林等待旁听席上的喧哗声降低后才开口,宣布肯德尔杀夫一案,因证据不够充分,被告人肯德尔无罪释放。 作为三十年牢狱的赔偿,布鲁克林宣布相关部门将补偿肯德尔1400万。 裁定结果一出,旁听席上响起一片掌声。 布鲁克林站起身,双手下压,示意自己还有话说。 等法庭安静下来,布鲁克林诚恳地对肯德尔说道 “肯德尔·拉莫斯,你是无辜的。你含冤入狱30年,并在一次成功上诉后被维持原判,我认为这是司法体系的一次失败。”
“我很抱歉,肯德尔,这样的错误发生在你的身上。”
“好在有你的坚持,长达十年的坚持不懈,给了我们纠正这一错误的机会。肯德尔女士,你的案子被撤销了。从本裁决生效开始,你正式自由了。”
“为此有关部门将向你提供1400万美元的补偿。”
“也许这部分补偿无法挽回你三十年的自由,但我希望,它能挽回你对司法体系的信任,请相信法院,以及整个司法体系,我们正在努力错误的发生,努力避免同样的悲剧重复上演。”
肯德尔笑了。 她笑的很开心。 布鲁克林最后郑重地宣布道“肯德尔·拉莫斯,你自由了。”
旁听席上再次响起了掌声与叫好声。 肯德尔则与妹妹约瑟芬·拉莫斯拥抱在了一起。 布鲁克林静静地站在法官席上,看着眼前的合家欢大团圆景象,心中却没有多少喜悦。 他利用肯德尔案,代表纽约司法体系向含冤入狱三十载的肯德尔道歉,借此提高自己的名声与司法界地位,被众人广泛承认并接受。 温士顿议员借助肯德尔案向选民表达了自己的态度,竖立了一个公正的形象,为自己竞选州长增添筹码。 安妮·奥尔丁顿借助肯德尔案彻底在地检署站稳脚跟,成为明星检察官,前途一片光明。 ATC借助肯德尔案成就自己的名声,可以承接更多优质的委托。 纽约州法院及全体司法体系及时承认错误,坦诚地向肯德尔道歉,挽救了州法院的形象,重新获得公民信任。 每个人都获得了想要获得的东西,名气、地位、形象、信任、选票……每个人都达到了目的。 肯德尔终于重获自由,她似乎也达到了目的。 可拉莫斯先生之死的诉讼时效已经过了。杀害拉莫斯的凶手可能依旧逍遥法外。 肯德尔过去三十年的青春一去不复返,即便拥有1400万的赔偿,依旧无法让时光倒流。 她只是获得了她本应拥有的东西而已。 这场看起来是公平正义获胜的庭审,其实本质上只是一场饕餮盛宴而已。 安妮·奥尔丁顿发现了这桌菜,但她自己吃不到,于是喊来布鲁克林。 布鲁克林又喊来温士顿。此时这桌菜的香气飘散出去,又吸引来其他几位食客。 大家一起合力,吃到了这桌菜。 布鲁克林无视了欢庆的众人,直接宣布退庭。 人们并未注意到法官已经离开,他们依旧在庆贺肯德尔重获自由。有记者对着镜头激动地宣布着这一结果。 有人高呼这是正义的再次胜利。 有人趁机采访温士顿,温士顿对着镜头侃侃而谈,称这就是一次正义的胜利。 有人对着镜头隔空恭喜肯德尔重获自由,同时表达了对本案程序正确性的担忧。尽管巡回院首席法官给予了布鲁克林临时授权,可严格来讲,这份授权并不具备法律效益。 人们谈论着,狂欢着,追逐着主角肯德尔走出法庭。 在法院门口,有媒体上前送上鲜花,在肯德尔道谢时当即采访,问她现在最想做什么。 面对镜头,肯德尔笑的有些羞涩。 “我想回家看看。”
她说着,搂着妹妹约瑟芬·拉莫斯,坐上车子。 他冲着众人招手,兴奋地喊道“我在车子上!”
“我太兴奋了!”
“我要去购物!”
肯德尔举起拳头,兴奋地大喊着,突然身体僵住,痛苦地咳嗽起来。 约瑟芬·拉莫斯吓坏了,连忙掏出手机拨打医生的电话。 …………………… 内庭。 安妮·奥尔丁顿走进了办公室,来到站在窗前的布鲁克林身边。 “肯德尔刚刚病情复发,被救护车接走了。”
她轻声说道。 布鲁克林点点头“我看见了。”
安静片刻,安妮犹豫着开口问道“我们这么做是不是……” “是什么?”
布鲁克林转过身,背对着窗户问道。 “不管我们的出发点是什么,肯德尔洗刷了冤屈,获得了自由。”
布鲁克林的话显得有些冷酷。 “就算她现在去世了,她也是自由之身离开这个世界,而不是背负着杀死自己丈夫的罪名。”
“感到内疚的应该是布莱恩夫妇,跟当年错判的法官,而不是我们。”
“我们做了正确的事,这些是我们应得的。”
这就是我们应得的! 布鲁克林在心中重复道。 这个问题是布鲁克林站在窗前,俯瞰着法院门口的人群时想通的。 他们没有做错事,不管他们的出发点是什么,实际行动中,他们做了正确的事。 安妮·奥尔丁顿点点头,似乎在将自己催眠一样。 “下班后要去喝一杯吗?”
安妮·奥尔丁顿转移了话题问道。 “好。”
………………………… 安妮走后不久,温士顿的电话打了过来。 “我以为你正在享受胜利的果实。”
布鲁克林说道。 温士顿显得很高兴,大度地自动过滤掉了布鲁克林略带古怪的腔调。 他是来特意感谢布鲁克林的,不是来找布鲁克林互相挖苦讽刺的。 两人合作至今,已经不再是当初相互威胁的状态。 以他如今的支持率,一个私生女对他而言已经不算什么了。 “州最高院的席位。”
温士顿真诚地说道“布鲁克林,你具备这样的资格。”
“等选举结束后,我们可以一起给纽约州带来光明。”
兴奋的温士顿罕见地坦诚,他掰着手指头向布鲁克林诉说着自己的抱负,描绘着自己当选州长后准备做的事情。 布鲁克林安静地听着,没有插言打断。 “我可以帮你弄到州最高院的席位,来吧,布鲁克林。”
温士顿最后说道 “你看到了,类似肯德尔的案子不知道还有多少。在州最高院你可以拥有更大的权力。联邦法院这条路你会走的很艰难。”
“我知道莱利·克鲁在支持你,可莱利·克鲁今年已经八十多岁了。他还能支持你多久?”
“失去莱利·克鲁的支持,你会走的更加艰难。”
“我知道你想要的是什么,我们可以一起。”
犹豫了一下,温士顿继续说道 “况且莱利·克鲁自己马上就要自顾不暇了,布鲁克林,跟着莱利·克鲁绝对不是什么好选择。小心你也受到牵连。”
“我想要什么?”
布鲁克林问道“我想要什么我自己都不知道。”
“温士顿,谢谢你的坦诚,但这些话你应该等冷静下来再跟我说。”
“我怕那时候我会后悔。”
温士顿嘀咕道“趁着我还没有后悔,答应吧。”
“我想当联邦最高法院的首席大法官,温士顿,纽约州最高法院的首席大法官不够吸引我。”
布鲁克林认真地说道。 温士顿在那边小声嘀咕了两句什么,布鲁克林没有听清。 “那算了,我还要去参加演讲。”
温士顿恢复正常,打了个哈哈,准备结束通话。 “过两天可能需要你出席一次庭审,以陪审员的身份。”
布鲁克林说道。 “知道了,跟我的助手说吧。”
温士顿有些不耐烦地说道。 此时他已经彻底恢复冷静。 一分钟前昙花一现的真诚温士顿已经不见。 “好,”布鲁克林点点头“一旦入选候选陪审员,法院会给你发出邀请信函,请注意查收。”